martes, marzo 22, 2016

Premio Sorteo Clarel - Maxfactor


Buenas!! Hace un par de días le eché morro y resulté ganadora en un sorteo de Clarel de Maxfactor! El premio consta de una barra de labios doble, y una base de maquillaje :)

La base es de la gama Xperience, en el tono Dark Gypsum 80. Tiene SPF10, y su textura ligera hace que no sea nada pesada. Contiene extracto natural de jojoba, agua de pepino, coco y rosa mosqueta, y no es comedogénico, por lo que no obstruye los poros. Está testado dermatológicamente, y es para todo tipo de pieles, incluso las sensibles, porque no contiene aceites.

    Hey!! A couple of days ago I won a Clarel raffle of Maxfactor for sharing a picture! The prize consists of a double lipstick, and a make-up foundation :)

The foundation is from the Xperience range, in the shade Dark Gypsum 80. It has SPF10, and its light texture makes it not heavy at all. It contains natural jojoba, cucumber, coconut and rosehip extract, and is not comedogenic, so it does not obstruct the pores. It's dermatologically tested, and is for all skin types, even the sensitives, because it contains no oils.



El labial es el Boreal Mauve 15, y contiene dos caras, cada una de ellas con un tono. Aunque trasfieren un poquito, cubren muy bien, me gusta mucho como huelen, y me parece un formato súper práctico. Lo he estado usando y dura por horas, pero una vez comes o bebes, tienes que retocar.

The lipstick is Boreal Mauve 15, and contains two sides, each of them with a shade. They cover very well, I like how they smell, and seems a practical format for me. I've been using it and it lasts some hours, but once you eat or drink, you need to retouch.


El primero es un tono más lila e irisado, y el segundo es un color rosa cremoso que me ha enamorado. Maxfactor pone como ejemplo utilizar la parte cremosa en el labio inferior y la brillante en el superior para añadir forma y dimension al acabado del look, pero se pueden utilizar juntos o por separado.

The first is a more lavender and iridescent shade, and the second one is a creamy pink color that I've fallen in love with. Maxfactor puts as an example using the creamy part on the lower lip and the bright at the upper lip to add shape and dimension to the finish of the look, but they can be used together or separately.


Muchas gracias a Clarel por elegirme como ganadora!
Qué os parecen estos productos? Habéis probado alguno?

 Thanks you so much to Clarel for chosing me as the winner!
What do you think about this products? Have you tried any of them?
 



No hay comentarios:

Publicar un comentario