jueves, abril 07, 2016

LUSH - Easter 2016

  
¡Buenos días! Lush, como cada año, ha presentado sus novedades de Pascua. Esta vez no me he comprado muchas cosas porque algunas repiten, pero lo que he cogido ¡¡me encanta!!

Good morning! Lush, like every year, presented the Easter new products. This time I didn't bought a lot because I already tried some of the things the past year, but what I got I love!!


Bouncy Bunny

Esta gelatina de ducha con forma de conejito me enamoró. Huele a naranja, ¡súper fresco! y es que entre sus ingredientes se encuentra el aceite de naranja de Brasil, o el musgo de Irlanda.
Como casi todos los productos Lush, es apto para veganos y me encanta. Siempre se me "olvida" lo escurridizas que son las gelatinas de ducha, pero me da demasiada pena cortar esta para que sea más fácil usarla, ¡con lo mona que es!

This shower jelly in a bunny shape made me fall in love. It smells like oranges, so fresh! and between its ingredientes you can find Brazil oranges oil, or Irland's moss. 
Like almost all Lush products, it's suitable for vegans and I love it. I always "forget" how slippery shower jellies are, but it makes me kinda sad thinking about cutting it to make it easier to use because it is toooo cute!


Bunch of Carrots

La burbuja apta para veganos Bunch Of Carrots repite este año pero ¡con unos colores preciosos! (al año pasado eran todas naranjas). Me encanta que vuelva porque fué uno de mis productos favoritos de Pascua, y al ser reutilizable me duró para un montón de veces. 
Su manera de uso es tan simple como ponerlas bajo el chorro de agua caliente, y la bañera se llena de burbujas de aceites de buchú, limón y pomelo. Se deja secar una vez tengas las burbujas que necesitas, y lo puedes utilizar miles de veces hasta que se agoten.

The suitable for vegans Bunch Of Carrots bubble bar repeats this year but with precious colours! (last year they were all orange). I love to have it back because it was one of my favorite Easter products, and being reusable made it last a lot.
Their way of use is as simple as putting them under hot water, and the bathtub is filled with bubbles of buchu, lemon and grapefruit oils. Allowed to dry once you have the bubbles that you need, and can be used thousands of times.


Humpty Dumpty

Esta bomba de baño me gustó tanto que estuve tentada de hacerme con más de una. Humpty Dumpty está lleno de bergamota y aceite de naranja de Brasil, y en su interior lleva ¡un huevo frito! El mío estaba tan integrado ¡que no lo pude separar!

 I liked this bath bomb that much that I was tempted to get more than one. Humpty Dumpty is full of bergamot and oil of Oranges from Brazil, and its interior is a fried egg! Mine was so part of it that I couldn't separate it!


Estas son todas las novedades de izq a dcha y de arriba a abajo:
Gelatina de ducha Bouncy Bunny
Burbuja reutilizable Bunch Of Carrots - Repite pero cambiados los colores
Bomba de baño Fluffy Egg - Ya lo probé, verlo en el post del año pasado
Bomba de baño Golden Egg - Ya lo probé, verlo en el post del año pasado
Bomba de baño Spring Bunny - Sólo en el regalo Bouncy Bunny, no se vende por separado
Bomba de baño Humpty Dumpty
Burbuja de baño Ultraviolet - Ya lo probé, verlo en el post del año pasado
Bomba de baño Which Came First? - Lo probé el año pasado, antiguo Immaculate Eggception
Jabón Somewhere Over The Rainbow - Ya lo probé, verlo en el post del año pasado

 This are the new Easter products, from left to right
Bouncy Bunny shower jelly
Bunch Of Carrots reusable bubble bar - Also in 2015, only colours have changed
Fluffy Egg bath bomb - Also in 2015, see that post
Golden Egg bath bomb - Also in 2015, see that post
Spring Bunny bath bomb - Only inside Bouncy Bunny Gift, you cannot get it otherwise
Humpty Dumpty bath bomb
Ultraviolet bubble bar - Also in 2015, see that post
Which Came First? bath bomb - Also in 2015, called Immaculate Eggception before. See that post
Somewhere Over The Rainbow soap - Also in 2015, see that post

En la tienda de UK, hay otros productos exclusivs como el jabón Carrot y la gelatina de ducha Pot O' Gold  (también el año pasado), o el jabón Egg Hunt.

Habéis picado con algo? ¡Contarme!

You can get exclusive products on the UKs webstore like Carrot soap and Pot O' Gold shower jelly (also in 2015), or Egg Hunt soap.

What have you got? Tell me!

[ Bouncy Bunny ]
[ Bunch of Carrots ]

No hay comentarios:

Publicar un comentario