martes, abril 26, 2016

LUSH - Mother's Day


¡Buenos días! El otro día eran las ediciones de Pascua, y hoy vengo con las del día de la madre. Algunas cositas como Ultraviolet, Yummy Mummy, o Rose Bombshell (este año reinventada), ya las había probado el año pasado, así que os muestro lo realmente nuevo.

Good morning! The other day were the Easter limited editions, and today is the turn of the Mother's Day ones. Some things like Ultraviolet, Yummy Mummy, or Rose Bombshell (re-invented), I already tried them the past year, so I'm showing you the new items.


 Flowering Tea Reusable

Es una burbuja reutilizable que antes de verla en persona realmente creía que era una bolsita de té. Está llena de pétalos y aceites de nerolí y palo de rosa, y absoluto de azahar. Es apta para veganos y más grande de lo que creía. Me gusta mucho que traiga la cuerdita porque tiene algo de brillantina y en caso de que no te quieras manchar, es una gran ayuda. He leído que a algunas personas no les gusta el olor, yo lo calificaría como verdadera infusión de flores, y no me desagrada en absoluto.

It's a reusable bubble bar that at first I tought it was a tea bag. It's filled with petals and oils of neroli and rosewood, and orange blossom absolute. It is suitable for vegans and bigger than thought. I love that brings the little rope because it has some glitter and in case you don't want to get it all over your hands, it is a great help. Some people say they don't like the scent, I would call it a true flower infusion, and I don't dislike it at all.



Ladybird

Esta burbuja de baño con forma de mariquita tiene entre sus ingredientes aceite de geranio y aceite de pipermint. También apta para veganos, puedes utilizarla entera o partirla en trozos y usarla en más baños. En un principio no me olía a sus ingredientes, pero conforme avanzó el baño pude fijarme en las notas de geranio y me encantó. Deja el agua de un tono rojizo y como la usé junto a Flowering Tea, ¡tuve espuma para rato!

This ladybug-shaped bubble bath has among its ingredients pipermint oil and geranium oil. Also suitable for vegans, you can use it whole or cut it in pieces and use it in more baths. I couldn't smell its ingredients at first, but later during the bath I could notice the geranium notes and I loved it. The water turns a redish shade and I used it with Flowering Tea, so I had bubbles for days!



Rose Bombshell

La bomba de baño Rose Bombshell, vegan friendly, está totalmente reinventada. Si el año pasado era una limpia bomba blanca con un corazón floral, este año se llena de colores y muchísimos más capullitos y pétalos de flor. Entre sus ingredientes, el absoluto y aceite de rosa, como no, y aceites de limón de Sicilia y geranio.

Rose Bombshell bath bomb, vegan friendly, is completely reinvented. If last year was a clean white bath bomb with a floral heart, this year is filled with colors and many more buds and flower petals. Among the ingredients, absolute and rose oil, of course, and Sicily lemon and geranium oils.



Sunrise Soap

Lush han comenzado una acción llamada "Cadena de favores" en la que hacen un regalo a alguien para agradecerle, y que siga con la cadena haciendo algún regalo desinteresado a otro. Qué suerte la mía que me eligieron y regalaron ¡¡semejante trozo de jabón Sunrise!! 
Huele como si tuvieras en las manos mandarinas, y aparte de ellas, entre los ingredientes también podemos encontrar murumuru y tofu para una piel suave.

Lush have started an action called "Pay it forward" in which they give a gift to someone to thank them, and then the receiver continues the chain giving a selfless gift to another person. I was lucky to be chosen to get one and they gave me such piece of Sunrise soap!!
It smells like as if you had tangerine in your hands, and apart from that, among the ingredients we can also find murumuru and tofu for a soft skin.


Yummy Mummy

Es otro de los productos que repiten es Yummy Mummy. Este año es crema de ducha y no gel, pero todavía me queda del año pasado. Hecho con manteca orgánica de cacao de comercio justo, absoluto de tonka, naranja de Brasil y aceite de geranio, me encanta que también sea vegano y su precioso color lila intenso. El olor es un tanto peculiar y al principio no me gustó mucho, pero ha ido ganándome poquito a poco.

Another product that's repeating is Yummy Mummy. This year is shower cream instead of shower gel, but I still have some left since last year. Made with organic fair trade cocoa butter, tonka absolute, Brazil Orange and geranium oil, I love that it's also vegan and its beautiful deep purple shade. The smell is a bit peculiar and at the beginning I didn't like it much, but it has been growing on me.


¿Qué os ha gustado más? ¡¡Feliz semana!!

What do you like the most? Have a nice week!!

[ Flowering Tea ]

No hay comentarios:

Publicar un comentario